1
Traduire les spécifications en avantages
Associez chaque caractéristique confirmée à une raison pratique pour laquelle elle pourrait intéresser un client. Une tasse de 350 mL contient le volume indiqué ; la question de savoir si elle convient à une routine particulière est un angle à envisager, et non un fait à supposer. Gardez la spécification visible afin que les lecteurs puissent évaluer eux-mêmes l’avantage.
2
Adaptez le texte à la fiche produit
Indiquez l’article, son public cible et l’endroit où le texte apparaîtra. Une fiche concise de catalogue nécessite une introduction différente de celle d’une page produit détaillée. Demandez une première phrase claire, des détails faciles à parcourir et un ton qui correspond au langage de marque que vous utilisez déjà.
3
Vérifiez les affirmations à l’aide de la source
Comparez le brouillon avec votre emballage, votre fiche technique ou les informations de votre fournisseur. Supprimez les matériaux, certifications, affirmations de compatibilité et garanties inventés. Cette vérification est particulièrement importante lorsqu’une phrase plausible pourrait influencer la décision d’achat d’un client.